07 Mart 2013

Uyarlama Diziler Filmler.. Olmuyor Olmuyor....




Bu bikaç zamandır sürekli uyarlama diziler ve filmler le doldu her yer.

Şu son dönemde bize dair bize özgü dizi senaryoları, filim ler git gide azalmaya başladı. Birçok kanalda yabancı dizilerin uyarlamaları ile doldu bu aralar ve şahsen ben yapılan uyarlamaları beğenmiyorum. Bi çok yönden eksik kalıyor bizimkiler, oyunculuk olsun orjinaldeki olayların aktarımları olsun eksik ve tatsız geliyor bana.


Uyarlama dizilerden bir başkası da yakında Kanal D de başlayacak olan Galip Derviş dizisi dizinin orjinali MONK isimli 2002 Amerikan yapımı bir dizi ve benim en sevdiğim dizilerden biri.Monk öyle bir karakterdir ki ne kadar çok takıntı varsa hepsi onda vardır, öyle bir dehadır ki doğduğu anı bile hatırlayan bir zekaya sahiptir ( doğum anını anlatığı kısım süperdi :) kısacası Monk : Tık tık ...



Dizinin duyurusu ilk yapıldığında açıkçası bir an korktum ama daha sonra monk karakteri için Engin Günaydın nın seçildiğini öğrenince bu defa inşallah olur bu iş dedim. Çünkü bu işin altından en iyi  Engin Günaydın nın oyunculuğu kalkar diye düşündüm.
Ve ilk fragman gelmeye başladı açıkçası yine beğenmedim Monk un o takıntılı ürkek halini pek göremedim ama yinede umutluyum bu diziye şans vericem  umarım beni ve benim gibi Monk severleri hayal kırıklığına uğratmaz...

     Monk un Introsu Şu 50 saniyelik videoda  bile Tony Shalhoub  un ne kadar iyi bir iş ortaya çıkardığı belli oluyor .. Bu diziyi izlediğim dönemlerde Monkun bazı takıntıları bende de olmaya başladığını fark etmiştim istemeseniz de sizi etkilemeyi çok iyi başaran bir dizi ve umarım aynı etkiyi Galip Derviş de izleyicilerine verir :) Galip dervişin ikinci fragmanını daha çok beğendim buyrun sizde izleyin...


Uyarlama diziler demişken aslında bu anlatacağım diziden bahsetmeyi hiç istemiyordum ama yinede dayanamadım...

Uzak doğu yapımlarını özelikle Güney Kore dizilerini çok severim ve benim gibi Kore dramalarını seven birçok kişi içinde Misa yani I sorry I Love you dizisinin yeri bir başkadır ve çok sevgili yapımcılarımız uyarlama olarak yakında Fox tv de Aşk Hikayesi isimi ile karşımıza çıkaracaklar.. Duyduğum anda tamam buda Özcan denizin çektiği Evim sensin İsimli filmi gibi heba edilecek dedim. Zira Evim sensin filmini izlemedim ve mahalle baskısı uygulayarak etrafımdaki hiç kimseye izlettirmedim I MOMEN TO REMEMBER filmini katletmiş olmasına dayanamıyordum, kendi etrafımdakilere ilk önce aslını izletirdim daha sonra Evim sensin i izletirdim ve şükür hepsi bana hak verdi :)

Misaya dönersek ben öyle film dizi izlerken ağlaya bilen duygusal bir yapıya sahip değilimdir zor ağlarım bir film izlerken ama Misa beni beşinci bölümden itibaren hemen hemen tüm bölümlerde ağlatan bir yapımdır. Ağlamak istediğimiz melankolinin hüznün dibine vurmak istediğimizde arkadaşlarla toplaşıp Misa izlemişliğimiz bile vardır..

Böyle bir diziyi bizim sektörde görmek istemiyorum neden mi ? Dizi orjinalde 16 bölümden oluşuyor ve tam tadında bırakılmış bir dizi ... İşte tamda bu noktada bizim yapımcılara güvenmiyorum  çünkü bizim tv dizilerimizin yapımcıları  uzatma işini pek severler konuları seyircinin tepkisi doğrultusunda değiştirmeyi severler kısacası orjinaline sadık kalmayacakları için hiç güvenim yok .. Derken ilk fragman geldi ve Misa izleyenler bilir şu sahnenin metroda ne kadar duygusal bir sahne olduğunu şaşkın kızımızın boncuk boncuk ağlayıp bağırmasını ve bu fragmanda o duygu yok hocam...



Orjinal dizinin şu fragmandaki sahnesi ve dizi hakkındaki yazısı için bacım  Bahar ında blog unu bir ziyaret edin ...




 Bana dizinin fanatiği mi dersiniz ne dersiniz bilmem ama olmuyor işte yapamıyoruz biz uyarlama dizileri filmleri. Daha orjinal olalım artık ya.. Dizi konusunda son bir kaç senedir bence en kaliteli yapımlar TRT1 dizileri hem bize ait konular hemde bizden birileri gibi sıcak reyting kaygısı yaşamaksızın sunulan kaliteli ve seviyeli diziler var. Ne olur artık diğer kanallarımız da  bize özgü bize ait konuları senaryoları işlemeye çalışsın artık...Korkuyorum bu gidişle yakında Game Of  Thrones da uyarlamaya kalkarlar falan halimiz felaket olur :)                                                                                                    Asya.....

4 yorum:

  1. Galip dervişi dört gözle bekliyordum açıkçası ama bir devşirve hikaye olduğunu bilmiyordum. Monk dizisini izlememiş biri olarak sonuna kadar eğlenmeyi ümit ediyorum.

    Misa konusunda yaram içerdeee!

    YanıtlaSil
  2. Galip dervişten umutluyum çünkü Engin Günaydına güveniyorum ama aynı zamanda da korkuyorum arada kaldım :) Monku izlemediysen beğeneceğini düşünüyorum konu olarak çok iyi ve güzel bir dizi ;) İnşallah bizim versiyonda aslı gibi güzel olur :)

    tuz basıcaz artık o yaraya napalım...

    YanıtlaSil
  3. valla ne yalan söyliyim güzelim dizilerin-iflmlerin bizim yapımcıların ellerinde berbat edilmesi dolayısıyla çakma işlere katşıyım ama baş rol Engin olunca bende merak etmedim değil... :))

    YanıtlaSil
  4. ya hep birşeyleri eksik yada tadını kaçırarak yapıyoruz bu yüzdende olmuyor ... bende merak la bekliyorum ama ben koyu bir monk sever biri olduğum için çok zor begenmem gibi geliyor :D

    YanıtlaSil

Söz Sizde...